1 00:00:30,529 --> 00:00:36,810 Lass mein Volk gehen, Unterdrückte 2 00:00:36,810 --> 00:00:40,250 so hart, dass sie es nicht ertragen konnten. 3 00:02:14,399 --> 00:02:18,160 Ich werde den Gestank davon noch länger ertragen Menschen. 4 00:02:18,700 --> 00:02:25,400 Wenn es die Hebräer sind, auf die Sie sich beziehen, Herr, Sag einfach das Wort. 5 00:02:25,560 --> 00:02:28,760 Nein. Sie sind für mich von Nutzen. 6 00:02:29,260 --> 00:02:34,420 Meine einzige Sorge ist, dass sie sich vermehren zu schnell. Dann ist die Lösung 7 00:02:34,420 --> 00:02:40,000 einfach. Wir vernichten die stärksten Männer und jeder, der eine Bedrohung darstellt. zum 8 00:02:40,000 --> 00:02:44,220 Thron. Das wird zu lange dauern. Für Jeder Mann, der dort getötet wird, ist dort 9 00:02:44,220 --> 00:02:47,840 drei weitere, die geboren und aufgewachsen sind bereit, seinen Platz einzunehmen. 10 00:02:48,380 --> 00:02:51,040 Was soll ich dann tun, Sire? 11 00:02:51,320 --> 00:02:55,480 Wir müssen auch ihre Zahl verringern ihren Geist zermalmen. 12 00:02:55,780 --> 00:02:59,040 Wir müssen sie vor ihnen unterwerfen stürzt uns. 13 00:02:59,300 --> 00:03:05,680 Tu, was ich dir sage. Sie und Ihre Männer sind es in ihre Häuser zu marschieren und was zu nehmen 14 00:03:05,680 --> 00:03:07,080 ist ihnen am wertvollsten. 15 00:03:07,950 --> 00:03:09,810 Das erstgeborene männliche Kind? 16 00:03:10,170 --> 00:03:14,270 Sie stellen die größten Einzelspieler dar Bedrohung für mein Reich. 17 00:03:14,530 --> 00:03:18,070 Du sollst sie nehmen und hineinwerfen der Nil. 18 00:03:18,370 --> 00:03:20,310 Wie Sie wünschen, Herr. 19 00:03:26,430 --> 00:03:29,910 Sicherlich werden mir die Götter vergeben. 20 00:03:45,840 --> 00:03:46,940 Er wird nicht aufhören zu weinen. 21 00:03:47,780 --> 00:03:48,780 Mach dir keine Sorge. 22 00:03:49,140 --> 00:03:50,360 Alles wird gut. 23 00:03:51,240 --> 00:03:52,420 Ich glaube, sie sind weg. 24 00:03:55,560 --> 00:03:56,560 Nimm ihn! 25 00:03:56,960 --> 00:03:58,240 Leg ihn zu den anderen! 26 00:03:58,540 --> 00:03:59,540 Nein. 27 00:04:00,320 --> 00:04:01,320 Bitte. 28 00:04:05,600 --> 00:04:06,600 Bitte, nein! 29 00:04:42,250 --> 00:04:43,750 Schau dir an, wie mutig du bist. 30 00:04:44,110 --> 00:04:47,150 Du bist trotz all dem so ruhig diese Aufregung. 31 00:04:56,150 --> 00:04:58,270 Miriam, komm schnell. 32 00:04:58,830 --> 00:05:00,270 Bekomme es. Es ist Zeit zu gehen. 33 00:05:06,470 --> 00:05:07,470 Beeil dich, Miriam. 34 00:05:07,890 --> 00:05:09,210 Wir haben nicht viel Zeit. 35 00:05:22,570 --> 00:05:28,970 Herr, wenn ich bei dir Gnade gefunden habe Anblick, bitte schone mein Kind. 36 00:05:30,470 --> 00:05:36,130 Miriam, es liegt in deiner Verantwortung Pass auf deinen Bruder auf, während die Wachen 37 00:05:36,130 --> 00:05:37,130 durchsuchen die Häuser. 38 00:05:39,270 --> 00:05:43,670 Wenn es der Wille des Herrn ist, werde ich kommen zurück und hol ihn morgen früh, wenn die 39 00:05:43,670 --> 00:05:44,670 Die Küste ist klar. 40 00:05:45,270 --> 00:05:47,330 Verstehst du? Ja, Mutter. 41 00:05:47,990 --> 00:05:48,990 Ich verstehe. 42 00:05:50,800 --> 00:05:52,520 Ich werde nicht von seiner Seite weichen. 43 00:06:27,280 --> 00:06:28,820 Da drüben im hohen Gras. 44 00:06:31,560 --> 00:06:34,880 Es scheint eine Art Korb zu sein, Eure Majestät. 45 00:06:35,900 --> 00:06:37,240 Es fasziniert mich. 46 00:06:38,500 --> 00:06:40,700 Gehen Sie beide und holen Sie es für mich. 47 00:06:42,440 --> 00:06:44,180 Wie Sie wünschen, Majestät. 48 00:06:49,840 --> 00:06:51,300 Oh nein, mein Bruder. 49 00:06:52,220 --> 00:06:54,440 Ich habe dich jetzt wirklich im Stich gelassen. 50 00:07:12,110 --> 00:07:13,610 Ein Geschenk der Götter. 51 00:07:15,650 --> 00:07:17,850 Es ist ein wunderschöner kleiner Junge. 52 00:07:21,690 --> 00:07:24,470 Es ist nicht abzusehen, wie lange er schon dabei ist aufgegeben. 53 00:07:26,010 --> 00:07:27,470 Er muss hungern. 54 00:07:28,270 --> 00:07:33,250 Möchten Sie, dass ich ein Weibchen abhole? Sklave, um ihn für dich zu pflegen, dein 55 00:07:33,250 --> 00:07:36,230 Majestät? Oh, er wird viel mehr brauchen als Krankenpflege. 56 00:07:37,410 --> 00:07:39,910 Kennen Sie jemanden, der das tun würde? bereit zu helfen? 57 00:07:47,980 --> 00:07:48,980 Komm sofort, Mädchen. 58 00:07:49,680 --> 00:07:51,320 Zeig dich mir. 59 00:07:52,740 --> 00:07:57,600 Oh, Miriam, das hast du wirklich geschafft Zeit. 60 00:08:04,340 --> 00:08:09,500 Sag der Mutter, dass du weißt, dass ich bezahlen werde zwei Jahre lang, um sie hübsch zu entwöhnen 61 00:08:09,500 --> 00:08:10,500 ihn. 62 00:08:19,080 --> 00:08:20,460 Bereit zu verlieren, kleiner Bruder? 63 00:08:21,260 --> 00:08:22,980 Wovon redest du, Moses? 64 00:08:23,360 --> 00:08:24,760 Du weißt, ich bin der Älteste. 65 00:08:25,020 --> 00:08:27,260 Ja, ich bin... und Pharaos Favorit. 66 00:08:28,060 --> 00:08:30,820 Ich meinte nicht dein Alter, Kleiner Ramsey. 67 00:08:31,080 --> 00:08:36,220 Und der einzige Grund, den Pharao bevorzugt Du bist, dass du ihn küsst. Sag was 68 00:08:36,220 --> 00:08:41,480 Das wirst du tun, aber wenn ich Pharao bin, du wird derjenige sein, der mich küsst. 69 00:08:42,720 --> 00:08:44,620 Oh, ist das so, kleiner Ramsey? 70 00:08:45,020 --> 00:08:46,020 Es ist so. 71 00:08:46,100 --> 00:08:47,600 Tatsächlich... 72 00:08:47,900 --> 00:08:49,000 Ich mache eine Wette mit dir. 73 00:08:49,380 --> 00:08:52,380 Wenn du mich schlägst, werde ich es dir sagen Geheimnis. 74 00:08:53,820 --> 00:08:59,840 Welches Geheimnis könnte das in dir haben? lohnt es sich zu wissen? Ich denke, das ist für mich 75 00:08:59,840 --> 00:09:02,900 zu wissen und damit Sie es herausfinden. Auf Hund. 76 00:09:41,800 --> 00:09:44,360 Du bist schwächer als ich mich erinnere, Kleiner Ramses. 77 00:09:44,800 --> 00:09:49,020 Wenn Sie Pharao werden wollen, sicherlich Ägypten wird in großer Gefahr sein. 78 00:09:50,480 --> 00:09:54,560 Irgendwelche letzten Worte, kleiner Ramses? Das bist du stärker als ich mich erinnern kann, Bruder. 79 00:09:55,640 --> 00:09:57,220 Eine Wette ist eine Wette. 80 00:09:58,100 --> 00:09:59,560 Ich werde dir mein Geheimnis verraten. 81 00:10:01,580 --> 00:10:02,580 Mach weiter. 82 00:10:03,720 --> 00:10:06,040 Welche Lüge hast du dieses Mal heraufbeschworen? 83 00:10:06,260 --> 00:10:08,080 Ich habe keine Lüge zu erzählen. 84 00:10:08,970 --> 00:10:12,010 Die einzige Wahrheit, die ich geschworen habe, niemals zu tun enthüllen. 85 00:10:12,710 --> 00:10:13,710 Okay, 86 00:10:14,870 --> 00:10:15,930 Ich bin fasziniert. 87 00:10:16,270 --> 00:10:17,270 Verrate dein Geheimnis. 88 00:10:17,590 --> 00:10:21,310 Sagen wir einfach, das ist der wahre Grund dafür Der Pharao bevorzugt mich als seinen Erben 89 00:10:21,310 --> 00:10:24,670 Thron ist, dass ich der Einzige bin, der dazu berechtigt ist Ägypter in der Familie. 90 00:10:25,330 --> 00:10:30,310 Und obwohl du der Kleinste bist, bist du es auch der Älteste, aber ich bin nicht weniger 91 00:10:30,310 --> 00:10:34,310 Ägyptischer als du, kleiner Ramses. Ich bin Ich habe es satt, dass du mich so nennst, Moses. 92 00:10:34,510 --> 00:10:37,290 Du verstehst es nicht, oder? Du bist keiner von uns. 93 00:10:37,580 --> 00:10:39,400 Du warst es nie und wirst es auch nie sein. 94 00:10:40,460 --> 00:10:43,240 Ich glaube, deine Eifersucht ist ein schlechter Verlierer Einsetzen. 95 00:10:43,800 --> 00:10:44,800 Ich gehe nach Hause. 96 00:10:45,320 --> 00:10:48,020 Du kannst vor der Wahrheit davonlaufen, so viel du willst, Moses. 97 00:10:48,640 --> 00:10:51,300 Fragen Sie die Frau, die Sie Mutter nennen, ob ich es bin lügen. 98 00:10:57,580 --> 00:10:58,980 Ich bin kein schlechter Verlierer. 99 00:11:00,420 --> 00:11:01,880 Du bist einfach ein schlechter Gewinner. 100 00:11:18,500 --> 00:11:23,860 Mein Sohn, warum siehst du so verlassen aus? 101 00:11:25,800 --> 00:11:26,800 Ist es wahr? 102 00:11:28,140 --> 00:11:31,900 Stimmt es, dass das nicht wirklich meins ist? Familie? Das ist Unsinn. 103 00:11:32,700 --> 00:11:34,820 Natürlich ist das deine Familie, Moses. 104 00:11:35,220 --> 00:11:39,260 Wer hat dir so eine Lüge erzählt? sagte Ramses dass er geschworen hatte, es niemandem zu erzählen. 105 00:11:41,020 --> 00:11:46,060 Er behauptet, dass ich adoptiert wurde. Ramses ist verwöhnt und sehr eifersüchtig auf dich. 106 00:11:46,860 --> 00:11:51,280 Er wird bestimmt alles sagen. Das bist du weicht meiner Frage aus, Mutter. Und das bist du 107 00:11:51,280 --> 00:11:53,460 vergessen, mit wem du sprichst, Moses. 108 00:11:55,080 --> 00:11:56,160 Auf deinem Knie. 109 00:11:58,680 --> 00:11:59,740 Vergib mir, Mutter. 110 00:12:02,280 --> 00:12:03,800 Ich habe meine Geduld verloren. 111 00:12:04,580 --> 00:12:08,600 Als du ein Kind warst, habe ich dich gefunden genau dieser See. 112 00:12:09,620 --> 00:12:11,940 Verstaut in einem Korb im Hochformat Gras. 113 00:12:12,400 --> 00:12:13,400 Was? 114 00:12:13,600 --> 00:12:15,100 Aber woher komme ich? 115 00:12:16,140 --> 00:12:17,460 Wem gehörte ich? 116 00:12:17,780 --> 00:12:19,360 Einer der Hebräer, da bin ich mir sicher. 117 00:12:21,240 --> 00:12:24,300 Aber Blut konnte dich nicht mehr machen, mein Gott Kind. 118 00:12:24,620 --> 00:12:28,960 Blut sagt mehr als nur, wessen Kind es ist Du bist. Es ist mein Erbe, meine Kultur, 119 00:12:29,040 --> 00:12:33,340 meine Leute. Wie konntest du dich vor mir verstecken? Wer bin ich wirklich? Du warst nichts, einfach 120 00:12:33,340 --> 00:12:35,480 wie dein Volk, bis ich dich adoptierte. 121 00:12:35,820 --> 00:12:38,040 Die Götter hielten es für angebracht, dich zum Prinzen zu machen. 122 00:12:38,500 --> 00:12:41,400 Du bist ein Herr über dein Volk, nicht einer Sklave. 123 00:12:42,500 --> 00:12:43,880 Wo ist deine Dankbarkeit? 124 00:12:44,200 --> 00:12:47,860 Dankbarkeit? Du hast mich zum Verräter gemacht meine eigene Mutter und mein eigener Vater. 125 00:12:48,260 --> 00:12:52,460 Du hast mich dazu gebracht, die Menschen selbst zu verachten das hat mir Leben gegeben. Ja, Dankbarkeit. 126 00:12:53,640 --> 00:12:55,940 Weißt du, was dieses Wort bedeutet, Moses? 127 00:12:56,260 --> 00:13:00,020 Du wärst in den Nil geworfen worden und wie alle anderen an die Krokodile verfüttert 128 00:13:00,020 --> 00:13:03,720 die anderen, wenn da nicht die Götter wären dich begünstigen. Bei allem Respekt, 129 00:13:03,860 --> 00:13:07,320 Mutter, ich brauche keine Gefälligkeiten mehr von deinen Göttern. 130 00:13:07,940 --> 00:13:12,820 Moses, verlasse meine Gegenwart nicht, wenn ich ich rede mit dir. 131 00:13:13,860 --> 00:13:14,860 Moses! 132 00:13:41,640 --> 00:13:42,640 Es stimmt. 133 00:13:43,540 --> 00:13:45,020 Ich bin ein Sklave. 134 00:13:58,660 --> 00:14:04,480 Heben Sie es jetzt höher! 135 00:14:13,640 --> 00:14:17,740 Wie läuft das Projekt für die Neuer Tempelbau, mein Sohn? 136 00:14:18,220 --> 00:14:20,000 Wir sind fast fertig, Vater. 137 00:14:20,560 --> 00:14:24,920 Mit nur noch drei Monaten hart Arbeit, alles sollte bereit sein. 138 00:14:25,380 --> 00:14:27,700 Das sind hervorragende Neuigkeiten. 139 00:14:29,840 --> 00:14:31,340 Und was ist mit Moses? 140 00:14:31,920 --> 00:14:32,920 Moses? 141 00:14:34,200 --> 00:14:36,000 Was möchtest du über ihn wissen? 142 00:14:37,020 --> 00:14:39,320 War er eine Bereicherung für die? Bau? 143 00:14:40,490 --> 00:14:43,930 Sicherlich seine Fähigkeit, Hebräisch zu sprechen Die Sprache war hilfreich. 144 00:14:44,150 --> 00:14:46,130 Er sollte in der Lage sein, sie zu sprechen Sprache. 145 00:14:46,750 --> 00:14:53,130 Schließlich ist er genau wie sie ein Sklave. Sprechen Sie laut! Ein wahrer Pharao tut das nicht 146 00:14:53,130 --> 00:14:57,850 murmele wie ein Kind, wenn er es ist verärgert. Möchten Sie, dass ich mein Wort spreche? 147 00:14:57,850 --> 00:14:58,850 Verstand, Vater? 148 00:14:59,370 --> 00:15:01,490 Moses ist kein goldenes Kind. 149 00:15:01,790 --> 00:15:05,330 Er ist eine Bedrohung für den Thron. Nicht wahr? glaube ich weiß das? 150 00:15:05,920 --> 00:15:10,680 Ich hatte nur vor, deine Mutter zu amüsieren als sie darum bat, ihn zu adoptieren. 151 00:15:11,260 --> 00:15:16,040 Ich dachte, sie würde ihn wie ein Haus erziehen Sklave und kümmere dich um ihn wie ein Haustier. Ich hatte 152 00:15:16,040 --> 00:15:20,100 Keine Ahnung, dass sie ihn zu einem machen wollte Prinz. Nun, jetzt ist es zu spät, Vater. 153 00:15:20,480 --> 00:15:23,100 Er hat bereits Gunst bei den gewonnen Sklaven. 154 00:15:23,480 --> 00:15:26,360 Und jetzt, wo er weiß, dass er einer von ihnen ist sie... Jetzt weiß er was? 155 00:15:26,940 --> 00:15:31,940 Bitte sagen Sie mir nicht, dass Sie eifersüchtig sind hat dich verblendet und deine Zunge zum Schweigen gebracht 156 00:15:31,940 --> 00:15:33,720 ungezügelt. Ich konnte nicht anders, Vater. 157 00:15:34,220 --> 00:15:38,340 Er paradiert durch den Palast, so wie er es getan hat Wenn ich weiß, fließt ägyptisches Blut in seinen Adern 158 00:15:38,340 --> 00:15:42,160 Er sollte mir Wein einschenken. Das bist du das große Ganze aus den Augen verlieren, 159 00:15:42,280 --> 00:15:47,360 Ramses. Ein Mann, der entdeckt, dass er es war belogen zu werden ist sehr gefährlich. Aber du 160 00:15:47,360 --> 00:15:49,240 hat mir beigebracht, dass ein gefährlicher Mann ist instabil. 161 00:15:49,860 --> 00:15:52,320 Und ein instabiler Mann muss zwangsläufig einen machen Fehler. 162 00:15:52,760 --> 00:15:54,500 Wir müssen also nur noch warten. 163 00:16:06,440 --> 00:16:07,440 Entschuldigen Sie, Meister. 164 00:16:08,660 --> 00:16:09,660 Verzeihen Sie mir. 165 00:16:11,060 --> 00:16:12,060 Meister, alter Mann! 166 00:16:12,240 --> 00:16:13,240 Du bist erbärmlich! 167 00:16:13,560 --> 00:16:14,560 Du bist nichts! 168 00:16:15,180 --> 00:16:17,940 Es ist mir egal, wie müde du bist. Ich sagte beweg dich! 169 00:16:20,320 --> 00:16:21,320 Bist du taub? 170 00:16:21,640 --> 00:16:26,020 Ich gebe dir bis zum Zählen drei, um umzuziehen, und danach werde ich es tun 171 00:16:26,020 --> 00:16:28,080 Mach dich endgültig fertig, Hebräer! Hey! 172 00:16:28,900 --> 00:16:30,080 Lass diesen Mann in Ruhe! 173 00:16:30,400 --> 00:16:31,400 Lass ihn gehen! 174 00:16:38,170 --> 00:16:40,650 Hey, ich sagte, lass ihn gehen. 175 00:16:40,990 --> 00:16:42,810 Er spricht nur Hebräisch. 176 00:16:43,270 --> 00:16:44,270 Lass ihn in Ruhe. 177 00:16:46,130 --> 00:16:48,350 Ich weiß nicht, was Sie sagen. 178 00:16:48,730 --> 00:16:50,370 Beweg dich, oder du bist tot. 179 00:16:56,790 --> 00:17:00,810 Ich sagte, lass den alten Mann in Ruhe. 180 00:17:23,790 --> 00:17:24,790 Er ist tot. 181 00:17:26,230 --> 00:17:28,369 Ich habe nur versucht zu helfen. 182 00:17:36,450 --> 00:17:37,450 Einfrieren, 183 00:17:38,590 --> 00:17:40,850 Mose! Machen Sie keinen weiteren Schritt! 184 00:17:41,130 --> 00:17:42,850 Moses, was hast du getan? 185 00:19:23,470 --> 00:19:24,329 diese Hitze. 186 00:19:24,330 --> 00:19:27,030 Seien Sie vorsichtig. Verschütten Sie es nicht auf Ihrem neuen Tunika. 187 00:19:30,990 --> 00:19:32,790 Darf ich Ihnen, meine Damen, eine Frage stellen? 188 00:19:33,010 --> 00:19:34,570 Frag doch mal, Zipporah. 189 00:19:35,190 --> 00:19:38,090 Wir alle wissen, dass es darum gehen wird einen Mann finden. 190 00:19:39,330 --> 00:19:44,390 Unterschätze meine Intelligenz nicht, mein Schwester. Tatsächlich werde ich wütend sein und 191 00:19:44,390 --> 00:19:46,870 komplexe numerische Gleichung, die ich versuche zu lösen. 192 00:19:47,090 --> 00:19:49,070 Du kannst nicht so schnell urteilen, Noah. 193 00:19:50,290 --> 00:19:51,670 Dann mach weiter, Zipporah. 194 00:19:52,270 --> 00:19:53,270 Was ist Ihre Anfrage? 195 00:19:53,530 --> 00:19:57,510 Danke, Mahalo. Meine Gleichung lautet: Wie Glaubst du, mein Mann würde groß sein? 196 00:19:57,510 --> 00:19:58,510 sein? 197 00:20:01,170 --> 00:20:03,590 Mein, mein, mein, mein. Was haben wir hier? 198 00:20:04,270 --> 00:20:08,210 Ein Brunnen, in dem jeder Teil von mir sein kann gründlich abgeschreckt. 199 00:20:12,450 --> 00:20:13,590 Guten Morgen, meine Damen. 200 00:20:14,250 --> 00:20:16,250 Es ist mir egal, ob mein Freund und ich das probieren Waren? 201 00:20:21,580 --> 00:20:22,519 diese schwachen Frauen. 202 00:20:22,520 --> 00:20:24,140 Das soll jetzt unser Brunnen sein. 203 00:20:24,360 --> 00:20:26,460 Lasst uns trinken, bis unser Herz leer ist Inhalt. 204 00:20:26,700 --> 00:20:27,700 Prost! 205 00:20:28,480 --> 00:20:30,940 Leg es zurück! 206 00:20:31,340 --> 00:20:33,520 Das gehört nicht dir! 207 00:20:33,900 --> 00:20:35,500 Mach dich auf den Weg, Ägypter. 208 00:20:35,760 --> 00:20:39,640 Deine Worte haben hier keine Macht. Worte immer Macht haben. 209 00:20:40,220 --> 00:20:43,540 Sie müssen nur wissen, welche Sie verwenden sollen. 210 00:20:51,310 --> 00:20:52,310 Wir müssen sie fangen. 211 00:21:10,370 --> 00:21:11,450 Verzeihung. 212 00:21:12,110 --> 00:21:14,350 Entschuldigen Sie, Sir. Geht es dir gut? 213 00:21:16,330 --> 00:21:20,390 Frau, ist das Ihr Brunnen? 214 00:21:21,100 --> 00:21:23,140 Es ist der Brunnen meines Vaters Jethro. 215 00:21:23,900 --> 00:21:25,340 Darf ich dir etwas Wasser holen? 216 00:21:26,240 --> 00:21:27,460 Du siehst halbtot aus. 217 00:21:27,880 --> 00:21:31,040 Ich fühlte mich halb tot, bevor ich deine Worte hörte süße Stimme. 218 00:21:32,520 --> 00:21:33,900 Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen? 219 00:21:37,080 --> 00:21:40,180 Mein Name ist Zipporah. 220 00:21:42,700 --> 00:21:43,700 Zippora. 221 00:21:45,780 --> 00:21:47,280 Was für ein schöner Name. 222 00:22:35,530 --> 00:22:39,690 Schauen Sie sich unseren kostbaren Sohn an, er ist perfekt 223 00:23:44,400 --> 00:23:46,680 Hier bin ich. Ich bin hier. 224 00:23:48,200 --> 00:23:50,520 Komm nicht näher. 225 00:23:50,860 --> 00:23:54,920 Zieh deine Sandalen aus. Dieser Boden ist heilig. 226 00:24:04,380 --> 00:24:10,880 Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott von Abraham, Isaak, 227 00:24:11,040 --> 00:24:12,060 und Jakob. 228 00:24:13,580 --> 00:24:20,020 Ich habe das Leid meines Volkes gesehen Ägypten. Ich habe ihre Schreie gehört und weiß es 229 00:24:20,020 --> 00:24:21,260 was sie durchmachen. 230 00:24:22,100 --> 00:24:28,260 Ich bin herabgekommen, um sie zu retten und zu bringen sie in ein gutes und weites Land 231 00:24:28,260 --> 00:24:30,940 fließt von Milch und Honig. 232 00:24:31,740 --> 00:24:37,980 Jetzt schicke ich dich zum Pharao, also dich kann mein Volk, die Israeliten, bringen, 233 00:24:38,380 --> 00:24:41,740 aus Ägypten. Wer bin ich, um zum Pharao zu gehen? 234 00:24:42,730 --> 00:24:47,150 Und wie könnte ich Israel dorthin bringen? aus Ägypten? Ich werde bei dir sein. 235 00:24:47,950 --> 00:24:49,090 Hier ist das Schild. 236 00:24:49,630 --> 00:24:56,250 Wenn Sie die Leute herausbringen, Sie alle werde mich auf diesem Berg anbeten. Wenn ich 237 00:24:56,250 --> 00:25:01,230 Geht zu den Israeliten und sagt: „Der Gott!“ Dein Vater hat mich geschickt und sie fragen: 238 00:25:01,470 --> 00:25:02,870 Wie heißt er? 239 00:25:03,450 --> 00:25:04,950 Was soll ich ihnen sagen? 240 00:25:20,940 --> 00:25:23,200 Aber was ist, wenn sie mir nicht glauben? 241 00:26:02,760 --> 00:26:04,020 in deinem Gewand. 242 00:26:10,020 --> 00:26:11,400 Legen Sie es zurück. 243 00:26:14,340 --> 00:26:19,740 Wenn sie dem ersten Zeichen nicht glauben, Sie werden das Zweite glauben. Und wenn sie 244 00:26:19,740 --> 00:26:24,740 Ich glaube immer noch nicht, nimm etwas Wasser aus dem Nil und schütte es auf die Erde 245 00:26:24,740 --> 00:26:30,940 und das Wasser wird sich in Blut verwandeln. Herr, ich bin kein guter Redner. Ich nie 246 00:26:30,940 --> 00:26:31,940 gewesen. 247 00:26:31,980 --> 00:26:35,320 Ich werde sprachlos. Ich spreche langsam und nicht eindeutig. 248 00:26:35,600 --> 00:26:42,000 Wer hat den Mund der Menschen gemacht? Wer macht sie? in der Lage zu sprechen, zu hören oder zu sehen? 249 00:26:42,680 --> 00:26:43,920 Bin ich es nicht? 250 00:26:44,180 --> 00:26:45,360 Jetzt geh. 251 00:26:45,600 --> 00:26:51,520 Ich werde dir beim Sprechen helfen und ich werde es dir sagen Du weißt, was ich sagen soll. 252 00:26:53,720 --> 00:26:54,780 Bitte, Herr. 253 00:26:56,480 --> 00:26:58,160 Schicken Sie jemand anderen. 254 00:26:59,220 --> 00:27:02,010 Dein Bruder Aaron kann sprechen. Sprich Na ja. 255 00:27:02,570 --> 00:27:05,310 Er ist bereits auf dem Weg, Sie zu treffen. 256 00:27:06,030 --> 00:27:08,450 Er wird für Sie mit den Menschen sprechen. 257 00:27:09,090 --> 00:27:13,450 Ich werde Ihnen beiden beim Sprechen und Unterrichten helfen Du weißt, was zu tun ist. 258 00:27:14,310 --> 00:27:16,690 Nehmen Sie diesen Stab in die Hand. 259 00:27:17,270 --> 00:27:20,170 Du wirst damit Wunder vollbringen. 260 00:27:30,700 --> 00:27:31,720 Guten Morgen, meine Liebe. 261 00:27:32,340 --> 00:27:33,340 Du bist früh auf. 262 00:27:39,700 --> 00:27:40,700 Moses. 263 00:27:42,060 --> 00:27:43,060 Sprechen Sie mit mir. 264 00:27:43,700 --> 00:27:45,400 Ich bin immer noch deine Frau. 265 00:27:47,560 --> 00:27:51,920 Ich habe heute von Gott gehört. 266 00:27:52,280 --> 00:27:53,460 Hast du von Gott gehört? 267 00:27:55,100 --> 00:27:57,700 Du meinst... Der Gott, dein Vater Jethro erzählte mir davon. 268 00:27:59,210 --> 00:28:01,170 Der einzig wahre, lebendige Gott. 269 00:28:01,930 --> 00:28:07,370 Na dann, Tony, was hat er gesagt? 270 00:28:08,750 --> 00:28:13,310 Er möchte, dass ich nach Ägypten zurückkehre. 271 00:28:13,590 --> 00:28:15,710 Ägypten? Aber das kannst du nicht. 272 00:28:15,970 --> 00:28:17,510 Das ist ein ausgesprochener Wunsch. 273 00:28:17,930 --> 00:28:23,170 Sie werden Sie auf den ersten Blick abkühlen lassen. Dann ist das ein Risiko, das ich eingehen werde 274 00:28:23,170 --> 00:28:26,890 zu nehmen, Zipporah. Wie kann man so sein egoistisch, Moses? 275 00:28:28,400 --> 00:28:30,260 Habe ich da kein Mitspracherecht? 276 00:28:30,460 --> 00:28:35,280 Glaubst du, ich möchte das tun? Ich bin ein gesuchter Flüchtling, Zipporah. Ich bin nur 277 00:28:35,280 --> 00:28:38,040 Ich gehe, weil ich muss. Ich bin deine Frau, Moses. 278 00:28:39,120 --> 00:28:44,240 Zählt das nichts? Sollte ein Gehorcht der Mann der Stimme seiner Frau statt der Stimme Gottes? 279 00:28:45,600 --> 00:28:47,120 Was soll ich tun? 280 00:28:47,380 --> 00:28:50,340 Gehen Sie zurück zu Gott und bitten Sie, ihn zu senden jemand anderes. 281 00:28:51,060 --> 00:28:55,000 Charmy, er wird davon ausgehen, dass du einen hast Thermonie. Glaubst du nicht, dass ich das versucht habe, 282 00:28:55,060 --> 00:28:58,080 Zippora? Du kennst deinen Gott schon länger als ich. 283 00:28:58,280 --> 00:29:01,020 Sagen Sie mir, ob Sie wissen, dass er einer ist seine Meinung ändern. 284 00:29:03,860 --> 00:29:04,860 Sag mir das. 285 00:29:05,440 --> 00:29:09,300 Wenn Sie das ehrlich sagen können Ich glaube, es ist nicht Gottes Wille, dass ich das tue 286 00:29:09,300 --> 00:29:10,540 geh, ich werde nicht. 287 00:29:26,990 --> 00:29:28,630 Ich habe dir etwas Brot für deine Reise eingepackt. 288 00:29:29,870 --> 00:29:31,470 Wie lange dauert Ihre Reise nach Ägypten? 289 00:29:33,150 --> 00:29:34,770 Es wird eine 20-tägige Reise sein. 290 00:29:36,250 --> 00:29:39,370 Gott sagte, mein Bruder Aaron sei unterwegs um mich unterwegs zu treffen. 291 00:29:41,390 --> 00:29:43,070 Ich werde dich vermissen, Moses. 292 00:29:45,470 --> 00:29:46,770 Bitte seien Sie vorsichtig. 293 00:29:47,450 --> 00:29:49,310 Fürchte dich nicht, Zipporah. 294 00:29:49,890 --> 00:29:51,370 Gott wird mit mir sein. 295 00:29:52,250 --> 00:29:54,530 Ich werde eine Nachricht senden, wenn es fertig ist. 296 00:29:55,150 --> 00:29:57,370 Und was ist, wenn ich keine Nachricht erhalte? 297 00:29:58,390 --> 00:30:00,990 Dann wisse, dass ich dich liebe, und das habe ich getan am besten. 298 00:31:21,740 --> 00:31:22,740 Warten! 299 00:31:53,450 --> 00:31:56,950 Oh, Vater, warum musst du mich hier zurücklassen? allein? 300 00:31:57,430 --> 00:31:59,550 Du bist nicht allein, mein Mann. 301 00:32:01,490 --> 00:32:02,690 Du hast mich. 302 00:32:03,130 --> 00:32:04,130 Das ist wahr. 303 00:32:05,130 --> 00:32:09,910 Aber der Vater eines Mannes nimmt einen besonderen Platz ein im Herzen, das niemand füllen kann. 304 00:32:10,530 --> 00:32:13,210 Ramses, du bist jetzt Pharao. 305 00:32:13,590 --> 00:32:16,130 Sie sollten sich stattdessen freuen Trauer. 306 00:32:16,600 --> 00:32:20,820 Ich fürchte, dass ich nicht bereit bin, das zu tragen Titel, geschweige denn ein Imperium aufbauen. 307 00:32:21,060 --> 00:32:23,340 Das Reich ist bereits aufgebaut, Ramses. 308 00:32:23,720 --> 00:32:28,600 Alles was Sie tun müssen, ist es größer zu erweitern als dein Vater es jemals könnte. Pass auf dich auf 309 00:32:28,600 --> 00:32:29,600 Zunge, Frau. 310 00:32:29,960 --> 00:32:32,400 Ich könnte nie größer sein als mein Vater. 311 00:32:33,440 --> 00:32:34,440 Verzeihen Sie mir. 312 00:32:35,020 --> 00:32:36,860 Du weißt, was ich meine, Ramses. 313 00:32:37,860 --> 00:32:43,200 Anstatt die deines Vaters zu bereuen Abwesenheit, finde einen Weg, seine zu verewigen 314 00:32:43,200 --> 00:32:44,740 Bild und sein Vermächtnis. 315 00:32:45,860 --> 00:32:47,120 Vielleicht hast du recht. 316 00:32:47,780 --> 00:32:52,380 Ich werde meine größte Statue errichten Vater dem Menschen bekannt. 317 00:32:52,960 --> 00:32:54,580 Schickt nach meinen Wachen. 318 00:32:55,380 --> 00:32:58,260 Ich werde die Hebräer dazu bringen, daran zu arbeiten sofort. 319 00:32:58,560 --> 00:33:01,720 Es soll geschehen, wie du es befiehlst, meine Güte Pharao. 320 00:33:26,440 --> 00:33:27,560 Guten Morgen, Eure Majestät. 321 00:33:30,660 --> 00:33:31,660 Schlaf gut? 322 00:33:32,040 --> 00:33:33,040 Wer bist du? 323 00:33:33,560 --> 00:33:34,740 Was willst du von mir? 324 00:33:36,000 --> 00:33:38,040 Ich habe kein Geld. Entspann dich, Moses. 325 00:33:40,320 --> 00:33:43,380 Ich bin Aaron, dein Bruder. 326 00:33:44,380 --> 00:33:45,380 Aaron. 327 00:33:45,840 --> 00:33:47,480 Aber wie hast du mich gefunden? 328 00:33:48,000 --> 00:33:49,440 Gott hat mich geschickt, um dich zu treffen. 329 00:33:50,580 --> 00:33:54,600 Ich habe dich mitten in der Wüste gefunden, halb tot, neben deinem Kamel. Mein Kamel? 330 00:33:55,420 --> 00:33:56,420 Geht es ihm gut? 331 00:33:57,340 --> 00:34:01,280 Wir wurden beide vor Hitze ohnmächtig. Oh nein, Lassen Sie mich genauer darauf eingehen. 332 00:34:01,500 --> 00:34:04,600 Du warst halb tot. Er war vollkommen tot. 333 00:34:04,980 --> 00:34:09,940 Aber ich habe einen schönen Mantel von ihm bekommen. Du hast mein totes Kamel gehäutet? 334 00:34:10,199 --> 00:34:12,480 Nun, wenn du es so sagst, dann ist es klingt schrecklich. 335 00:34:13,120 --> 00:34:14,980 Ich konnte ihn nicht einfach verkommen lassen. 336 00:34:15,320 --> 00:34:16,980 Du musst wirklich mein Bruder sein. 337 00:34:17,659 --> 00:34:21,199 Ich kenne dich seit fünf Minuten und Du gehst mir schon unter die Haut. 338 00:34:22,040 --> 00:34:23,040 Buchstäblich. 339 00:34:23,380 --> 00:34:24,380 Moses. 340 00:34:24,730 --> 00:34:28,730 Gott hat mir gesagt, dass du meine Hilfe brauchst den Menschen eine Botschaft überbringen. 341 00:34:28,969 --> 00:34:29,969 Was ist das? 342 00:34:30,730 --> 00:34:34,690 Ich bin gekommen, um Gottes Volk zu befreien. 343 00:34:36,810 --> 00:34:37,810 Ich verstehe. 344 00:34:38,510 --> 00:34:41,110 Nun, der erste Schritt besteht darin, mit uns zu sprechen die Ältesten. 345 00:34:41,409 --> 00:34:44,050 Man kann ihnen nicht zuvorkommen und so aussehen das. 346 00:34:44,730 --> 00:34:48,909 Sind die 347 00:34:48,909 --> 00:34:53,889 Gerüchte wahr? 348 00:34:54,760 --> 00:35:00,000 Haben Sie diesen Verräter wieder reingezogen? unsere Mitte? Moses ist kein Verräter. Er ist 349 00:35:00,000 --> 00:35:05,420 unser Bruder, und wir sollen ihm etwas zeigen Respekt. Ich schlage vor, dass Sie dasselbe tun, 350 00:35:05,500 --> 00:35:09,820 Aaron. Vergiss deinen Platz nicht. Es macht mir etwas aus mein Platz gut. 351 00:35:10,540 --> 00:35:17,320 Seit 400 Jahren weinen wir Befreiung. Seit 400 Jahren 352 00:35:17,500 --> 00:35:21,960 die Lederpeitschen der Ägypter haben hat den Rücken unserer Söhne getroffen. 353 00:35:22,760 --> 00:35:26,900 Seit 400 Jahren sind die Ambitionen unserer Väter wurden mit Füßen getreten 354 00:35:26,900 --> 00:35:30,660 Füße der Unterdrückung bis zu dem Punkt, dass unsere Die Menschen trauen sich nicht mehr zu träumen. Wir träumen 355 00:35:30,660 --> 00:35:34,680 von Gottes erfülltem Versprechen, dass er es tun wird Schicken Sie uns einen Zusteller. 356 00:35:35,440 --> 00:35:39,720 Aber diese Zeit ist noch nicht gekommen. Das ist wo Sie sich irren, Ältester. 357 00:35:40,760 --> 00:35:46,620 Gott hat uns einen Retter geschickt. Du könntest Ich meine nicht, dass es sich um einen flüchtigen Verräter handelt 358 00:35:46,620 --> 00:35:48,840 Du versteckst dich in deinem Zelt, Moses. 359 00:35:49,840 --> 00:35:51,960 Komm sofort, mein Bruder! 360 00:36:06,000 --> 00:36:07,880 Also, was ist Ihr Plan? 361 00:36:08,300 --> 00:36:13,040 Planen Sie, einfach ins Pharaoh's zu marschieren? vor Gericht stellen und unsere Freilassung fordern? 362 00:36:13,800 --> 00:36:16,880 Genau das ist der Plan. Du Narr! 363 00:36:17,900 --> 00:36:22,740 Der Pharao wird dich auf der Stelle töten lassen. Er wird auf keinen Fall nachgeben. Es ist 364 00:36:22,740 --> 00:36:23,740 einfach unmöglich. 365 00:36:24,980 --> 00:36:27,360 Zeig ihnen, was du mir gezeigt hast, Moses. 366 00:36:40,220 --> 00:36:44,940 Das ist Zauberei. Es ist keine Zauberei. 367 00:36:45,640 --> 00:36:48,560 Es ist die greifbare Kraft Gottes. 368 00:36:48,980 --> 00:36:55,860 Wenn Sie das erschreckt oder herausfordert Religion, Älteste, let 369 00:36:55,860 --> 00:36:56,860 Ich warne dich. 370 00:36:57,440 --> 00:36:59,540 Du hast noch nichts gesehen. 371 00:37:11,860 --> 00:37:14,320 Es sieht genauso aus wie er. 372 00:37:15,720 --> 00:37:20,440 Ich möchte, dass es 300 Fuß hoch ist, und ich Ich möchte, dass es fertig ist, bevor mein Vater es ist 373 00:37:20,440 --> 00:37:21,440 in sein Grab legen. 374 00:37:21,620 --> 00:37:23,160 Sie haben 70 Tage Zeit. 375 00:37:23,380 --> 00:37:24,380 70 Tage? 376 00:37:25,000 --> 00:37:26,440 Pharao, das ist unmöglich. 377 00:37:26,920 --> 00:37:28,760 Die Statue wird nicht stabil sein. 378 00:37:29,080 --> 00:37:30,080 Unmöglich? 379 00:37:31,500 --> 00:37:34,360 Oh, wie ich dieses Wort verachte. 380 00:37:46,890 --> 00:37:48,530 Wie kann ich dir dienen, Pharao? 381 00:37:48,890 --> 00:37:54,810 Ich möchte, dass die Statue meines Vaters steht 300 Fuß hoch. 382 00:37:55,170 --> 00:38:00,490 Dank Ihrer Hilfe haben Sie jetzt 35 Tage Zeit Freund auf dem Boden. 383 00:38:00,970 --> 00:38:04,990 Jetzt sagen Sie mir, wird das so sein? unmöglich? 384 00:38:06,250 --> 00:38:07,430 Nein, Eure Majestät. 385 00:38:07,970 --> 00:38:10,470 Es soll geschehen, wie du es befiehlst. 386 00:38:15,400 --> 00:38:19,540 Muss ich betteln, um eine Tasse Wein zu bekommen? mein eigener Palast? 387 00:38:23,060 --> 00:38:25,220 Verzeihen Sie das Eindringen, Majestät. 388 00:38:26,280 --> 00:38:33,080 Sie haben einen Besucher. Wer wagt es aufzutauchen? unangekündigt zum Hof des Pharaos? 389 00:38:33,280 --> 00:38:37,680 Er wollte mir seinen Namen nicht sagen, Dein Majestät, aber er behauptet, Ihr zu sein 390 00:38:37,680 --> 00:38:38,680 Bruder. 391 00:38:38,940 --> 00:38:39,940 Mein Bruder? 392 00:38:41,000 --> 00:38:42,440 Schicken Sie ihn sofort rein. 393 00:38:48,830 --> 00:38:51,230 Moses, mein unehelicher Bruder. 394 00:38:51,790 --> 00:38:55,210 Kleiner Ramses, es ist lange her. 395 00:38:55,670 --> 00:38:57,910 Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht so nennen. 396 00:38:58,390 --> 00:39:03,350 Nennen Sie mir einen guten Grund, warum ich nicht schneiden sollte Raus deine Zunge, Hebräisch. Wie wäre es mit einem 397 00:39:03,350 --> 00:39:04,350 Wette? 398 00:39:04,510 --> 00:39:06,470 Der alten Zeit zuliebe. 399 00:39:08,050 --> 00:39:13,850 Du hast einen meiner Männer getötet und mich verlassen Königreich und deine Familie, und besorgt meine 400 00:39:13,850 --> 00:39:15,890 Vater bis zu seinem letzten Atemzug. 401 00:39:16,460 --> 00:39:21,640 Was könnten Sie möglicherweise zu bieten haben? ich? Frieden und Ruhe, Pharao. 402 00:39:22,500 --> 00:39:24,940 Solange du Gottes Gebot befolgst. 403 00:39:25,360 --> 00:39:26,218 Sein Befehl? 404 00:39:26,220 --> 00:39:27,158 Ja. 405 00:39:27,160 --> 00:39:32,680 Und welchem Gott ein Befehl erteilt wird Pharao? Es gibt nur ein wahres Leben 406 00:39:32,680 --> 00:39:39,360 Gott. Der Gott Abrahams, Isaaks und Jakob. Ich kenne keinen dieser Leute. 407 00:39:39,680 --> 00:39:43,140 Auch nicht dein Gott, von dem du plötzlich erfahren hast in der Wüste. 408 00:39:43,840 --> 00:39:44,840 Sehr gut. 409 00:39:45,600 --> 00:39:47,080 Was ist dieser Befehl? 410 00:39:47,680 --> 00:39:51,120 Pharao, lass mein Volk ziehen. 411 00:39:55,120 --> 00:39:59,960 Ist das eine Art Witz? 412 00:40:02,000 --> 00:40:05,800 Wirklich, Moses, du bist lustiger geworden in den letzten 40 Jahren. 413 00:40:06,040 --> 00:40:08,700 Ich versichere Ihnen, das ist kein Scherz, Pharao. 414 00:40:09,500 --> 00:40:14,680 Und was ist, wenn ich Ihre Wette nicht annehme? Dann wirst du Zeuge sein. 415 00:40:15,660 --> 00:40:17,400 Die mächtige Hand Gottes. 416 00:40:17,700 --> 00:40:20,140 Deine Worte sind schwach und vergeblich, Moses. 417 00:40:20,420 --> 00:40:26,080 Zeig mir die Macht deines unsichtbaren Gottes, falls er tatsächlich welche hat. Wie Sie es wünschen, 418 00:40:26,160 --> 00:40:27,160 Pharao. 419 00:40:27,640 --> 00:40:28,640 Aaron. 420 00:40:30,220 --> 00:40:31,940 Wirf deinen Stab nieder. 421 00:40:43,480 --> 00:40:47,060 Ist das... die mächtige Kraft deines Gottes? behaupten Sie? 422 00:40:49,200 --> 00:40:50,200 Sehr gut. 423 00:40:52,440 --> 00:40:58,200 Yanis, Jambres, zeigt diesem Hebräer was echte Macht aussieht. 424 00:41:51,240 --> 00:41:52,380 Wie lautet Ihre Antwort? 425 00:41:52,820 --> 00:41:56,640 Ich bin nicht beeindruckt von Ihrer Verherrlichung Wurm mit Zähnen, Moses. 426 00:41:56,880 --> 00:42:00,240 Du hast nichts anderes getan, als mich zu stören Frieden, anstatt ihn zu geben. 427 00:42:00,540 --> 00:42:02,400 Erlauben Sie mir, den Gefallen zu erwidern. 428 00:42:02,900 --> 00:42:06,900 Sagen Sie das Ihren Leuten von heute an ihre Arbeitsbelastung wird sich verdoppeln. 429 00:42:07,220 --> 00:42:11,180 Nein, deinem Volk wird kein Stroh gegeben Ziegel herstellen. Sie müssen weitersuchen 430 00:42:11,180 --> 00:42:14,880 ihr eigenes und finde es, wo sie können, müssen aber trotzdem ihr Tageskontingent erfüllen. 431 00:42:15,420 --> 00:42:19,280 Und wenn sie sich beschweren, werde ich sicher sein dass sie wissen, dass es ihr Großes ist 432 00:42:19,280 --> 00:42:24,840 Sie müssen dem furchtlosen Anführer Moses danken. Tu das nicht, Ramsay. Jetzt geh raus aus meinem 433 00:42:24,840 --> 00:42:27,520 Anblick, bevor ich deinen Kopf habe. 434 00:42:41,920 --> 00:42:42,920 Akiva! 435 00:42:43,280 --> 00:42:47,160 Das war der Name meines Sohnes, der starb heute wegen dir. 436 00:42:47,820 --> 00:42:49,120 Was meinst du, mein Freund? 437 00:42:49,660 --> 00:42:53,760 Mein Sohn hatte eine Herzerkrankung und Aufgrund Ihrer Einmischung hat unsere Arbeit gelitten 438 00:42:53,760 --> 00:42:54,760 verdoppelt worden. 439 00:42:54,880 --> 00:42:59,880 Er tat seinen letzten Atemzug in meinen Armen. Ich bin Es tut mir so leid, mein Bruder. Ich bin nicht dein 440 00:42:59,880 --> 00:43:04,000 Bruder. Du sollst mich nie vergessen Der Name meines Sohnes, sonst bringe ich dich selbst um. 441 00:43:04,640 --> 00:43:05,760 Sag seinen Namen. 442 00:43:06,320 --> 00:43:07,320 Sag es. 443 00:43:07,500 --> 00:43:08,640 Sag es! Akiva. 444 00:43:11,040 --> 00:43:12,040 Akiva. 445 00:43:13,040 --> 00:43:14,140 Ich werde es nie vergessen. 446 00:43:35,020 --> 00:43:36,020 Nun, 447 00:43:37,780 --> 00:43:41,600 Ich für meinen Teil denke, dass die Dinge einigermaßen gelaufen sind Na ja. 448 00:43:42,620 --> 00:43:46,440 Alles in allem habe ich mich zum Narren gehalten ich selbst. 449 00:43:47,060 --> 00:43:48,360 Ich hätte nie kommen sollen. 450 00:43:50,020 --> 00:43:51,820 Ich habe meine Frau und meinen Sohn vermisst. 451 00:43:54,380 --> 00:43:56,240 Schau dir die positive Seite an, Moses. 452 00:43:57,960 --> 00:43:59,000 Wir sind nicht gestorben. 453 00:43:59,280 --> 00:44:00,420 Nein, aber jemand anderes hat es getan. 454 00:44:01,040 --> 00:44:04,400 Die Leute leiden wegen mir Aktionen. Ich hätte dort bleiben sollen 455 00:44:04,400 --> 00:44:05,400 Felder mit meinen Schafen. 456 00:44:05,520 --> 00:44:08,940 Ich bin kein Anführer. Und was genau macht ein Anführer, Moses? 457 00:44:10,040 --> 00:44:13,680 Selbstlosigkeit? Komfort hinter sich lassen und Freude daran, die Bedürfnisse anderer zu erfüllen? 458 00:44:16,420 --> 00:44:21,920 Ich für meinen Teil denke, dass Gott eine Strafe verhängt hat Wahl. Du sagst das nur, weil 459 00:44:21,920 --> 00:44:22,919 Du bist mein Bruder. 460 00:44:22,920 --> 00:44:27,320 Selbst wenn ich es wäre, wäre es nichts weniger wahr. 461 00:44:29,620 --> 00:44:34,640 Es gibt ein altes Sprichwort: „Viele.“ werden berufen, aber nur wenige werden ausgewählt. 462 00:44:35,300 --> 00:44:37,140 Warum, glaubst du, ist das so, Moses? 463 00:44:38,540 --> 00:44:40,580 Denn nur einige davon sind besonders. 464 00:44:42,140 --> 00:44:45,040 Das liegt daran, dass nur wenige darauf antworten anrufen. 465 00:44:46,480 --> 00:44:48,640 Du bist einer dieser wenigen, Moses. 466 00:44:48,880 --> 00:44:49,880 Gewählt? 467 00:44:50,520 --> 00:44:52,540 Ich muss zum Scheitern bestimmt gewesen sein. 468 00:44:53,460 --> 00:44:55,980 Ausgewählt, um mir Scham und Kummer zu bringen Menschen. 469 00:44:56,340 --> 00:44:58,480 Du wurdest als Erlöser ausgewählt. 470 00:44:59,380 --> 00:45:01,020 Einige der Leute hassen dich. 471 00:45:01,580 --> 00:45:03,340 Ich meine, ich hasse dich wirklich. 472 00:45:05,860 --> 00:45:07,960 Aber einige davon sind auf mich zugekommen. 473 00:45:09,260 --> 00:45:11,740 Und drücken Sie aus, wie viel Hoffnung Sie gegeben haben sie. 474 00:45:15,880 --> 00:45:17,940 Ich habe dich immer bewundert, Moses. 475 00:45:19,260 --> 00:45:20,860 Schon als ich ein Junge war. 476 00:45:22,060 --> 00:45:23,060 Wirklich? 477 00:45:23,640 --> 00:45:26,180 Du hast mich aufwachsen sehen? Aus der Ferne. 478 00:45:27,380 --> 00:45:32,340 Aber ich muss gestehen, es war schwer zuzusehen Ramses wächst mit dir als Bruder auf 479 00:45:32,340 --> 00:45:33,340 mein Platz. 480 00:45:33,600 --> 00:45:35,100 Und doch sind wir hier. 481 00:45:36,470 --> 00:45:40,450 Es ist lustig, wie Gott das Schaffen zu lieben scheint das Unmögliche möglich. 482 00:45:40,810 --> 00:45:46,070 Wenn Gott also ein Wunder in meinem Leben bewirken kann und deins, was hält ihn davon ab? 483 00:45:46,070 --> 00:45:48,130 für sein Volk das Unmögliche tun? 484 00:45:48,730 --> 00:45:50,870 Da bin ich direkt reingelaufen, nicht wahr? 485 00:45:52,190 --> 00:45:55,030 Aus meiner Sicht haben wir zwei Möglichkeiten. 486 00:45:56,210 --> 00:46:00,570 Entweder wir packen unser Zelt und gehen los getrennte Wege, oder was? 487 00:46:01,390 --> 00:46:03,550 Wir können aufhören, am Daumen zu lutschen. 488 00:46:04,410 --> 00:46:07,230 Und seien Sie die Männer des Glaubens, die Gott berufen hat wir sein. 489 00:46:08,590 --> 00:46:10,450 Ich bin mein ganzes Leben lang gerannt. 490 00:46:11,530 --> 00:46:13,430 Es ist Zeit, dass ich standhaft bleibe. 491 00:46:15,990 --> 00:46:17,550 Was ist dann der Plan? 492 00:46:18,690 --> 00:46:19,690 Ruhe dich aus. 493 00:46:22,590 --> 00:46:24,490 Morgen geht es früh los. 494 00:46:33,770 --> 00:46:36,670 Was für ein wunderschöner, friedlicher Morgen. 495 00:46:36,930 --> 00:46:39,630 Es ist wirklich wunderschön, Pharao. 496 00:46:40,330 --> 00:46:42,050 Habe ich Sie gebeten, zu sprechen? 497 00:46:42,810 --> 00:46:45,150 Halt den Mund und winke mit deinem Fächer. 498 00:46:45,970 --> 00:46:47,190 Ja, Eure Majestät. 499 00:46:48,970 --> 00:46:50,030 Verzeihen Sie mir. 500 00:47:06,090 --> 00:47:07,770 Strecken Sie Ihren Stab über das Wasser. 501 00:47:08,430 --> 00:47:09,950 Was wird passieren? 502 00:47:12,090 --> 00:47:13,290 Warten Sie einfach ab. 503 00:47:15,850 --> 00:47:16,850 Vertrau mir. 504 00:47:19,310 --> 00:47:20,310 Eure Majestät. 505 00:47:21,570 --> 00:47:24,390 Im Hochhaus stehen zwei Männer Gras voraus. 506 00:47:25,130 --> 00:47:26,490 Es kann ein Hinterhalt sein. 507 00:47:32,990 --> 00:47:35,170 Das ist kaum ein Hinterhalt. 508 00:47:36,440 --> 00:47:41,760 Das ist nur Moses und dieses Hebräisch Der Sklave behauptet, er sei sein Bruder. 509 00:47:42,420 --> 00:47:43,420 Wie heißt er? 510 00:47:43,740 --> 00:47:47,320 Ich glaube, sein Name ist Aaron, dein Majestät. 511 00:47:49,120 --> 00:47:53,360 Erinnere mich daran, meiner Frau zu sagen, dass sie dich hinbringen soll Zurück zum Erbsen schälen. 512 00:47:58,440 --> 00:48:00,120 Hier kommt er. Machen Sie sich bereit. 513 00:48:01,600 --> 00:48:04,620 Kann ich etwas für Sie tun? Moses? 514 00:48:05,420 --> 00:48:08,200 Oder wünschen sich Ihre Leute mehr Arbeit? 515 00:48:09,700 --> 00:48:12,520 Das ist genau der Fluss, den deine Mutter gefunden hat ich rein. 516 00:48:12,860 --> 00:48:17,860 Der Fluss, der mein Blut trug der erstgeborene Sohn des Volkes. Und das wird es auch 517 00:48:17,860 --> 00:48:23,380 Trage dein Blut, auch wenn du nicht aufhörst quälst mich mit deiner Anwesenheit. 518 00:48:24,340 --> 00:48:30,440 Ich habe dich freundlich darum gebeten, Pharao. Ich habe Ich habe dich gewarnt, aber du hast dich dagegen entschieden 519 00:48:30,440 --> 00:48:34,420 Hör zu. Ich werde das Wasser schlagen, das ist im Nil. 520 00:48:34,970 --> 00:48:40,190 Und es wird sich in Blut verwandeln. Moses, ich Ich habe diese Scharade langsam satt. 521 00:48:40,210 --> 00:48:43,610 Krieche zurück unter den Wüstenfelsen kam her. 522 00:48:43,890 --> 00:48:47,050 Nun, Aaron, strecke deine Rute darüber Wasser. 523 00:49:20,530 --> 00:49:21,530 Also? 524 00:49:22,670 --> 00:49:23,670 Was ist das? 525 00:49:25,170 --> 00:49:28,990 Ist es wirklich Blut? Es ist das älteste Trick, den wir kennen. 526 00:49:29,890 --> 00:49:31,210 Das ist kein Wunder. 527 00:49:31,710 --> 00:49:34,210 Nur die Arbeit eines anderen Fachmanns Zauberer. 528 00:49:34,570 --> 00:49:36,150 Hörst du das, Moses? 529 00:49:36,430 --> 00:49:40,990 Deine Tricks werden nicht funktionieren. Gib auf und lass mich in Ruhe. 530 00:49:42,510 --> 00:49:47,150 Wir werden sehen, wie sicher Sie sind, wann Ihre Leute haben Schwierigkeiten, etwas zu Trinken zu finden 531 00:49:47,150 --> 00:49:48,730 Wasser für die nächsten sieben Tage. 532 00:49:53,840 --> 00:49:58,380 Kostbares Herz, wir befinden uns im Krieg. 533 00:50:02,280 --> 00:50:08,700 Aber in diesem Kampf werden wir das zeigen Feind, wie Menschen Gottes ihre kämpfen 534 00:50:08,700 --> 00:50:09,700 Kampf. 535 00:50:13,640 --> 00:50:20,080 Ich habe genug davon. Wenn sie Erhebe ihr Schwert, wir werden unser beugen 536 00:50:20,080 --> 00:50:21,380 Knie im Gebet. 537 00:50:24,620 --> 00:50:29,740 Wenn sie uns mit Peitschen auf den Rücken schlagen, Unser Gott wird ihr Land schlagen 538 00:50:29,740 --> 00:50:33,220 Plagen. Aber deine Hände heben mich hoch. 539 00:50:41,760 --> 00:50:42,440 Wann 540 00:50:42,440 --> 00:50:51,600 sie 541 00:50:51,600 --> 00:50:52,800 uns ins Gesicht spucken. 542 00:50:53,240 --> 00:50:57,780 Wir werden unsere Stimme zum Lob erheben und Unser Gott wird die Erde erschüttern. 543 00:50:58,020 --> 00:51:03,180 Oh, Israel, nimm Mut für heute Dein Tag der Veränderung. 544 00:51:03,500 --> 00:51:05,540 Heute ist Ihr Exodus. 545 00:51:42,670 --> 00:51:45,370 Und was ist, wenn der Pharao es immer noch nicht tut? stimme zu? 546 00:51:46,930 --> 00:51:50,670 Oh, ich zähle darauf, dass er wird nicht. 547 00:51:56,910 --> 00:51:57,470 Wie 548 00:51:57,470 --> 00:52:05,610 viel 549 00:52:05,610 --> 00:52:07,110 mehr davon kann der Pharao ertragen? 550 00:52:08,810 --> 00:52:11,150 Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. 551 00:52:14,190 --> 00:52:15,630 Ich werde nicht. Nein. 552 00:52:15,910 --> 00:52:19,170 Die Antwort wird immer nein sein. 553 00:52:27,130 --> 00:52:30,890 Morgen ist die letzte und letzte Plage. 554 00:52:31,930 --> 00:52:34,990 Danach wird uns der Pharao vertreiben völlig. 555 00:52:35,450 --> 00:52:39,150 Aber Sie müssen jeder Anweisung Folge leisten Der Herr hat gegeben. 556 00:52:39,410 --> 00:52:43,230 Jede Familie muss ein makelloses Lamm auswählen ein Jahr alt. 557 00:52:43,630 --> 00:52:47,110 Dann am vierzehnten Tag davon Monat, du sollst es schlachten. 558 00:52:50,850 --> 00:52:57,770 Nehmen Sie etwas Blut und malen Sie es auf die beiden Türpfosten 559 00:52:57,770 --> 00:52:59,610 und am Sturz Ihres Hauses. 560 00:53:02,550 --> 00:53:08,350 Wenn die Nacht kommt, schließe deine Türen, 561 00:53:08,490 --> 00:53:11,930 denn der Geist des Todes kommt. 562 00:55:18,480 --> 00:55:19,480 Geht es allen gut? 563 00:55:20,280 --> 00:55:22,000 Hat jedermanns Kind überlebt? 564 00:55:25,960 --> 00:55:30,760 Du musst nicht schreien. Ich nicht einmal keine Kinder haben. Schlag auf jemanden 565 00:55:30,760 --> 00:55:31,760 die Tür eines anderen. 566 00:55:36,720 --> 00:55:43,640 Mein Sohn. 567 00:55:44,860 --> 00:55:46,360 Mein einziger Sohn. 568 00:55:48,460 --> 00:55:50,640 Die Götter bestrafen mich so hart. 569 00:55:51,740 --> 00:55:53,060 Geht es allen gut? 570 00:55:53,720 --> 00:55:55,040 Schauen Sie nach Ihrem Nachbarn. 571 00:55:55,540 --> 00:55:58,240 Ich möchte sicherstellen, dass es allen so geht abgerechnet. 572 00:55:58,480 --> 00:56:01,020 Ausweichen! Geh mir aus dem Weg! 573 00:56:02,580 --> 00:56:04,840 Ich suche Moses. 574 00:56:09,960 --> 00:56:16,940 Was steht da, Moses? 575 00:56:24,200 --> 00:56:25,440 hat eine Entscheidung getroffen. 576 00:56:33,660 --> 00:56:37,720 Kinder Israels, wir sind frei! 577 00:56:41,600 --> 00:56:44,780 Bei Gott, es ist endlich geschafft! 578 00:56:48,160 --> 00:56:51,580 Heute wird für immer ein Tag sein Denkmal. 579 00:56:52,350 --> 00:56:55,190 Es soll ein Feiertag für alle sein Generation. 580 00:56:56,630 --> 00:57:01,970 Dies ist der Tag, an dem Gott das entfernt hat Beschränkungen des Lobes seines Volkes. 581 00:57:03,830 --> 00:57:10,350 Dies ist der Tag, an dem Gott sein Volk befreite 582 00:57:10,350 --> 00:57:11,770 aus der Knechtschaft. 583 00:57:22,040 --> 00:57:23,040 Crescent Park! 584 00:58:28,590 --> 00:58:29,590 Was machen wir jetzt, Moses? 585 00:58:31,270 --> 00:58:32,370 Ich weiß es nicht, Aaron. 586 00:58:33,190 --> 00:58:34,570 Was meinst du damit, dass du es nicht weißt? 587 00:58:34,870 --> 00:58:37,410 Ich meine, ich weiß es buchstäblich nicht. 588 00:58:38,010 --> 00:58:39,690 So weit hatte ich noch nicht gedacht. 589 00:58:42,590 --> 00:58:44,510 Sag mir, was ich tun soll, Moses. 590 00:58:46,790 --> 00:58:47,950 Ich vertraue dir. 591 00:58:48,630 --> 00:58:50,070 Gönnen Sie den Leuten eine Pause. 592 00:58:50,650 --> 00:58:52,870 Ich muss Gott um seine Führung bitten. 593 00:59:04,560 --> 00:59:06,640 Oh, Ramses, sieh dich an. 594 00:59:07,040 --> 00:59:10,940 Ich kann dein Schluchzen nicht ertragen. Lass mich in Ruhe, Frau. 595 00:59:11,920 --> 00:59:17,380 Siehst du nicht, dass ich um meinen Sohn trauere? Ich Ich kann sehen, dass Sie das zulassen 596 00:59:17,380 --> 00:59:19,720 Hebräer, um dein Königreich auseinanderzureißen. 597 00:59:19,920 --> 00:59:24,780 Ich habe weder die Energie noch die Sorge um dein Nörgeln zu ertragen. 598 00:59:25,220 --> 00:59:31,560 Lass mich in Ruhe. Während du hier sitzt und trauerst Was bereits verloren ist, sind die Hebräer 599 00:59:31,560 --> 00:59:33,160 Millionen entkommen. 600 00:59:34,350 --> 00:59:35,830 Sie entkommen nicht. 601 00:59:36,910 --> 00:59:39,450 Ich befahl, sie freizulassen. 602 00:59:40,550 --> 00:59:46,910 Sagst du mir das freiwillig? Lassen Sie 2,3 Millionen Sklaven aus Ihrem Haus gehen 603 00:59:46,910 --> 00:59:47,788 Haustür? 604 00:59:47,790 --> 00:59:48,729 Ja, das habe ich. 605 00:59:48,730 --> 00:59:54,370 Ich kann das nicht mehr ertragen. Ich habe verloren mein Vater und jetzt mein Sohn. Ich kann nicht 606 00:59:54,370 --> 00:59:59,350 Magen nicht mehr. Ich kann auch nichts ertragen mehr von deiner Schwäche, Ramses. 607 01:00:00,170 --> 01:00:04,210 Ich habe gesehen, wie du einen Krieg gegen dein Ego geführt hast Dein sogenannter Bruder für neun Monate. 608 01:00:04,590 --> 01:00:07,770 Ich habe mich gefragt, warum du ihn nicht getötet hast Sehvermögen, wie es dein Vater getan hätte. 609 01:00:08,130 --> 01:00:10,610 Jetzt sehe ich, dass es nicht aus Sentimentalität geschah. 610 01:00:11,770 --> 01:00:14,190 Du hast Angst vor ihm. Besorgt? 611 01:00:16,610 --> 01:00:20,770 Der Pharao hat vor niemandem Angst. Während du Schmollen Sie in Ihren Tränen, die Hebräer haben es getan 612 01:00:20,770 --> 01:00:24,390 50.000 Pfund Gold geliehen und Silber von ihren Jungfrauen und sind an der Spitze 613 01:00:24,390 --> 01:00:25,390 in die Wüste. 614 01:00:25,470 --> 01:00:29,550 Sie haben unser Wasser vergiftet und unser Wasser getötet Vieh, zerstörten unsere Ernte und töteten 615 01:00:29,550 --> 01:00:32,930 Dein Sohn. Wann hörst du damit auf und Aufstehen und Pharao sein? 616 01:00:35,290 --> 01:00:38,830 Versammelt sofort meine Männer und Streitwagen! 617 01:00:48,230 --> 01:00:49,230 Mein Gott. 618 01:00:50,110 --> 01:00:53,470 Ich bin mir sicher, dass Sie uns nicht hierher geführt haben lass uns im Stich. 619 01:00:54,670 --> 01:00:56,010 Was soll ich tun? 620 01:01:23,660 --> 01:01:24,660 Sie kommen. 621 01:01:25,280 --> 01:01:26,600 Rancid und seine Armee. 622 01:01:33,040 --> 01:01:37,100 Gott, bitte verlass dein Volk nicht. 623 01:02:34,090 --> 01:02:35,090 Was macht er? 624 01:02:35,770 --> 01:02:37,070 Hat er den Verstand verloren? 625 01:03:10,990 --> 01:03:15,750 Habt Vertrauen, meine Freunde. Habe Vertrauen. Alle, folgt Moses! 626 01:03:20,230 --> 01:03:21,230 Nun, 627 01:03:24,910 --> 01:03:27,670 Stehen Sie nicht einfach da wie ein Sternennarr Narr. 628 01:03:27,970 --> 01:03:28,970 Töte sie! 629 01:06:14,800 --> 01:06:20,540 ließ dich von deiner Sturheit belasten Bis ins Grab nimm Mut, Moses tut es 630 01:06:20,540 --> 01:06:25,820 Lass nicht zu, dass deine Seele gestürzt wird Tief in einem Moment des Sieges ist es nicht 631 01:06:25,820 --> 01:06:31,940 Es ist sogar leicht, jemanden zu verlieren, den man einmal kannte Wenn du irgendwann auseinander gehst, fühle ich das 632 01:06:31,940 --> 01:06:38,320 Ich habe einen Bruder verloren, den du hast und das solltest du auch fühle mich absolut schrecklich 633 01:06:38,320 --> 01:06:43,360 Wie gut, dass du so tust, als wären das die Worte, die du hören wolltest 634 01:06:44,880 --> 01:06:46,200 Schau dich um, Moses. 635 01:06:48,200 --> 01:06:50,120 Du hast keinen Bruder verloren. 636 01:06:50,540 --> 01:06:53,780 Du hast 600.000 Brüder gewonnen. 637 01:06:54,860 --> 01:06:55,860 Plus eins. 638 01:06:57,480 --> 01:07:02,280 Nun ja, ich nehme an, das ist etwas, was passieren kann dankbar für. 639 01:07:03,980 --> 01:07:10,700 Nun, Moses, unser furchtloser Anführer, das sind wir keine Sklaven mehr. 640 01:07:13,130 --> 01:07:16,610 Sag mir, mein lieber Bruder, was kommt als nächstes? 641 01:07:50,150 --> 01:07:54,530 Nein, jetzt ist keine Zeit zum Sichern. 642 01:07:56,870 --> 01:07:59,310 Wir werden den großen Kampf kämpfen. 643 01:07:59,750 --> 01:08:02,370 Wir werden einen großen Schrei hören. 644 01:08:08,630 --> 01:08:13,950 Steh auf, steh auf. Du kämpfst in einem Krieg Zone. Schau nach oben, schau nach oben. Da ist Feuer drin 645 01:08:13,950 --> 01:08:14,950 der Sturm. 646 01:08:15,030 --> 01:08:16,870 Du bist geboren, um etwas zu sein. 647 01:08:21,680 --> 01:08:25,460 Du kämpfst in einem Kriegsgebiet. Schau nach oben, Schau nach oben. Da ist Feuer im 648 01:10:01,760 --> 01:10:04,400 Joseph, komm schnell. 649 01:10:04,720 --> 01:10:08,420 Ich habe etwas ganz Besonderes für dich.